Spendly
Terms of Use

Spendly Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 19 Ağustos 2026

Bu politika, Digitagram’ın (“biz”) Spendly uygulamasını ve ilgili web sitelerini (“Hizmetler”) kullanırken verilerinizi nasıl işlediğini açıklar. Spendly kişisel finans uygulamasıdır: gelir, gider, hesap, yatırım, bütçe ve paylaşımlı harcama.

1. Topladığımız veriler

Kart numarası toplamayız. Ödemeler Apple veya Google üzerinden işlenir.

2. Nasıl kullanırız

3. Paylaşım

Verilerinizi satmayız. İşleyen hizmet sağlayıcılar:

Paylaşımlı harcama davetinde, davet ettiğiniz kişi sizin paylaştığınız tutarı ve bağlamı görür.

4. İzleme (tracking)

iOS’te reklam tanımlayıcısını ilgili reklam ve ölçüm için kullanmak üzere App Tracking Transparency izni isteyebiliriz. Reddedebilirsiniz. Apple tanımına göre cihaz kimliği ve reklam verisi izleme amacıyla kullanılabilir.

5. Saklama ve güvenlik

Giriş atlanırsa veri cihazda kalabilir. Girişte Firebase’e kopya senkronlanır. Hesabınız durduğu sürece saklanır; Ayarlar → Hesabı sil ile silinir veya yasanın gerektirdiği süre saklanır. Aktarımda TLS kullanırız; hiçbir sistem yüzde yüz güvenli değildir.

6. Haklarınız

Erişim, düzeltme, silme, taşınabilirlik, itiraz, rızayı geri çekme: info@digitagram.com veya uygulamada Hesabı sil. AB/AEA: sözleşme (hizmeti sunmak), meşru menfaat (güvenlik, tanı), rıza (ATT / kişiselleştirilmiş reklam).

7. Çocuklar

Spendly 13 yaş altı (bazı yerlerde 16) çocuklara yönelik değildir. Bilerek veri toplamayız.

8. İletişim

Digitagram — info@digitagram.com
spendly.digitagram.com

Spendly Privacy Policy

Last updated: 19 August 2026

This policy explains how Digitagram (“we”) processes your data when you use the Spendly app and related websites (the “Services”). Spendly is a personal finance app for income, expenses, accounts, investments, budgets, and shared spending.

1. Data we collect

We do not collect payment card numbers. Store purchases are processed by Apple or Google.

2. How we use it

3. Sharing

We do not sell your data. Processors we use:

For a shared-expense invite, the person you invite sees the amount and context you choose to share.

4. Tracking

On iOS we may ask for App Tracking Transparency permission to use the advertising identifier for relevant ads and ad measurement. You can refuse. Device ID and advertising data may be used for tracking as Apple defines that term.

5. Retention and security

If you skip sign-in, data can stay on your device. If you sign in, a copy syncs to Firebase. We keep it while your account exists; delete it via Settings → Delete account, or retain it longer if the law requires. We use TLS in transit. No system is 100% secure.

6. Your rights

Access, correction, deletion, portability, objection, withdraw consent: info@digitagram.com or Delete account in the app. EU/EEA: contract (providing the service), legitimate interests (security, diagnostics), consent (ATT / personalized ads).

7. Children

Spendly is not directed at children under 13 (or 16 where required). We do not knowingly collect their data.

8. Contact

Digitagram — info@digitagram.com
spendly.digitagram.com

Spendly Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 19. August 2026

Diese Erklärung beschreibt, wie Digitagram („wir“) Daten verarbeitet, wenn Sie die Spendly-App und zugehörige Websites (die „Dienste“) nutzen. Spendly ist eine App für persönliche Finanzen: Einnahmen, Ausgaben, Konten, Anlagen, Budgets und geteilte Ausgaben.

1. Welche Daten wir erheben

Wir erheben keine Zahlungskartennummern. Store-Käufe laufen über Apple oder Google.

2. Zwecke

3. Weitergabe

Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Auftragsverarbeiter:

Bei einer Einladung zu geteilten Ausgaben sieht die eingeladene Person Betrag und Kontext, den Sie teilen.

4. Tracking

Unter iOS können wir um App-Tracking-Transparenz bitten, um die Werbe-ID für passende Anzeigen und Messung zu nutzen. Sie können ablehnen. Geräte-ID und Werbedaten können im Sinne Apples zum Tracking verwendet werden.

5. Speicherung und Sicherheit

Ohne Anmeldung können Daten auf dem Gerät bleiben. Mit Anmeldung synchronisiert eine Kopie zu Firebase. Speicherung solange das Konto besteht; Löschung unter Einstellungen → Konto löschen, länger nur wenn das Recht es verlangt. TLS bei der Übertragung. Kein System ist zu 100 % sicher.

6. Ihre Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit, Widerspruch, Widerruf: info@digitagram.com oder Konto löschen in der App. EU/EWR: Vertrag, berechtigte Interessen (Sicherheit, Diagnose), Einwilligung (ATT / personalisierte Werbung).

7. Kinder

Spendly richtet sich nicht an Kinder unter 13 (bzw. 16, wo vorgeschrieben). Wir erheben deren Daten nicht wissentlich.

8. Kontakt

Digitagram — info@digitagram.com
spendly.digitagram.com

Politique de confidentialité Spendly

Dernière mise à jour : 19 août 2026

Cette politique explique comment Digitagram (« nous ») traite vos données lorsque vous utilisez l’app Spendly et les sites associés (les « Services »). Spendly est une app de finances personnelles : revenus, dépenses, comptes, investissements, budgets et dépenses partagées.

1. Données collectées

Nous ne collectons pas les numéros de carte. Les achats store passent par Apple ou Google.

2. Utilisation

3. Partage

Nous ne vendons pas vos données. Prestataires :

Pour une invitation de dépense partagée, la personne invitée voit le montant et le contexte que vous partagez.

4. Suivi (tracking)

Sur iOS, nous pouvons demander l’autorisation App Tracking Transparency pour l’identifiant publicitaire (annonces pertinentes et mesure). Vous pouvez refuser. L’identifiant d’appareil et les données pub peuvent servir au tracking au sens d’Apple.

5. Conservation et sécurité

Sans connexion, les données peuvent rester sur l’appareil. Avec connexion, une copie est synchronisée vers Firebase. Conservation tant que le compte existe ; suppression via Réglages → Supprimer le compte, plus longtemps si la loi l’exige. TLS en transit. Aucun système n’est sûr à 100 %.

6. Vos droits

Accès, rectification, suppression, portabilité, opposition, retrait du consentement : info@digitagram.com ou Supprimer le compte dans l’app. UE/EEE : contrat, intérêts légitimes (sécurité, diagnostic), consentement (ATT / pubs personnalisées).

7. Enfants

Spendly ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans (ou 16 ans si requis). Nous ne collectons pas sciemment leurs données.

8. Contact

Digitagram — info@digitagram.com
spendly.digitagram.com

Política de privacidad de Spendly

Última actualización: 19 de agosto de 2026

Esta política explica cómo Digitagram («nosotros») trata tus datos al usar la app Spendly y los sitios relacionados (los «Servicios»). Spendly es una app de finanzas personales: ingresos, gastos, cuentas, inversiones, presupuestos y gastos compartidos.

1. Datos que recopilamos

No recopilamos números de tarjeta. Las compras de tienda las procesan Apple o Google.

2. Cómo lo usamos

3. Compartir

No vendemos tus datos. Encargados del tratamiento:

En una invitación de gasto compartido, la persona invitada ve el importe y el contexto que compartes.

4. Seguimiento (tracking)

En iOS podemos pedir App Tracking Transparency para usar el identificador publicitario (anuncios relevantes y medición). Puedes rechazar. El ID del dispositivo y los datos publicitarios pueden usarse para tracking según Apple.

5. Conservación y seguridad

Si omites el inicio de sesión, los datos pueden quedar en el dispositivo. Si inicias sesión, se sincroniza una copia en Firebase. Se conservan mientras exista la cuenta; bórralos en Ajustes → Eliminar cuenta, o más tiempo si lo exige la ley. TLS en tránsito. Ningún sistema es 100 % seguro.

6. Tus derechos

Acceso, rectificación, supresión, portabilidad, oposición, retirar el consentimiento: info@digitagram.com o Eliminar cuenta en la app. UE/EEE: contrato, intereses legítimos (seguridad, diagnóstico), consentimiento (ATT / anuncios personalizados).

7. Menores

Spendly no está dirigida a menores de 13 años (o 16 donde se exija). No recopilamos sus datos a sabiendas.

8. Contacto

Digitagram — info@digitagram.com
spendly.digitagram.com

سياسة خصوصية Spendly

آخر تحديث: 19 أغسطس 2026

توضح هذه السياسة كيف تعالج Digitagram («نحن») بياناتك عند استخدام تطبيق Spendly والمواقع المرتبطة («الخدمات»). Spendly تطبيق مالية شخصية: الدخل والمصروفات والحسابات والاستثمارات والميزانية والمصروفات المشتركة.

1. البيانات التي نجمعها

لا نجمع أرقام بطاقات الدفع. مشتريات المتجر يعالجها Apple أو Google.

2. كيف نستخدمها

3. المشاركة

لا نبيع بياناتك. جهات المعالجة:

في دعوة مصروف مشترك يرى المدعو المبلغ والسياق الذي تشاركه.

4. التتبع

على iOS قد نطلب إذن App Tracking Transparency لاستخدام معرّف الإعلان (إعلانات ذات صلة والقياس). يمكنك الرفض. قد يُستخدم معرّف الجهاز وبيانات الإعلان للتتبع حسب تعريف Apple.

5. الاحتفاظ والأمان

إذا تخطيت تسجيل الدخول يمكن أن تبقى البيانات على الجهاز. بعد تسجيل الدخول تُزامَن نسخة إلى Firebase. تُحفظ طوال وجود الحساب؛ احذفها من الإعدادات ← حذف الحساب، أو لفترة أطول إذا تطلب القانون. نستخدم TLS أثناء النقل. لا يوجد نظام آمن بنسبة 100%.

6. حقوقك

الوصول والتصحيح والحذف وقابلية النقل والاعتراض وسحب الموافقة: info@digitagram.com أو حذف الحساب في التطبيق. الاتحاد الأوروبي: العقد، المصالح المشروعة (الأمان والتشخيص)، الموافقة (ATT / الإعلانات المخصصة).

7. الأطفال

Spendly غير موجّه لمن هم دون 13 عامًا (أو 16 حيث يُطلب ذلك). لا نجمع بياناتهم عن علم.

8. التواصل

Digitagram — info@digitagram.com
spendly.digitagram.com

Политика конфиденциальности Spendly

Обновлено: 19 августа 2026

Эта политика объясняет, как Digitagram («мы») обрабатывает данные при использовании приложения Spendly и связанных сайтов («Сервисы»). Spendly — приложение для личных финансов: доходы, расходы, счета, инвестиции, бюджеты и совместные траты.

1. Какие данные мы собираем

Мы не собираем номера карт. Покупки в магазинах обрабатывают Apple или Google.

2. Как используем

3. Передача

Мы не продаём ваши данные. Обработчики:

В приглашении на совместную трату приглашённый видит сумму и контекст, которым вы делитесь.

4. Трекинг

В iOS мы можем запросить App Tracking Transparency, чтобы использовать рекламный идентификатор (релевантная реклама и измерение). Можно отказаться. ID устройства и рекламные данные могут использоваться для трекинга в смысле Apple.

5. Хранение и безопасность

Без входа данные могут остаться на устройстве. После входа копия синхронизируется в Firebase. Храним, пока существует аккаунт; удаление: Настройки → Удалить аккаунт, дольше — если требует закон. TLS при передаче. Ни одна система не защищена на 100%.

6. Ваши права

Доступ, исправление, удаление, переносимость, возражение, отзыв согласия: info@digitagram.com или «Удалить аккаунт» в приложении. ЕС/ЕЭЗ: договор, законные интересы (безопасность, диагностика), согласие (ATT / персонализированная реклама).

7. Дети

Spendly не предназначен для детей младше 13 лет (или 16, где требуется). Мы сознательно не собираем их данные.

8. Контакты

Digitagram — info@digitagram.com
spendly.digitagram.com

سیاست حریم خصوصی Spendly

آخرین به‌روزرسانی: ۱۹ اوت ۲۰۲۶

این سیاست توضیح می‌دهد Digitagram («ما») هنگام استفاده از اپ Spendly و وب‌سایت‌های مرتبط («خدمات») داده‌های شما را چگونه پردازش می‌کند. Spendly اپ مالی شخصی است: درآمد، هزینه، حساب، سرمایه‌گذاری، بودجه و هزینهٔ مشترک.

1. داده‌هایی که جمع می‌کنیم

شماره کارت نمی‌گیریم. خرید فروشگاه را Apple یا Google پردازش می‌کند.

2. نحوه استفاده

3. اشتراک‌گذاری

داده شما را نمی‌فروشیم. پردازنده‌ها:

در دعوت هزینهٔ مشترک، فرد دعوت‌شده مبلغ و زمینه‌ای را که به اشتراک می‌گذارید می‌بیند.

4. ردیابی

در iOS ممکن است برای شناسه تبلیغاتی (تبلیغ مرتبط و اندازه‌گیری) مجوز App Tracking Transparency بخواهیم. می‌توانید رد کنید. شناسه دستگاه و داده تبلیغاتی ممکن است طبق تعریف Apple برای ردیابی استفاده شود.

5. نگهداری و امنیت

اگر ورود را رد کنید داده می‌تواند روی دستگاه بماند. پس از ورود نسخه‌ای با Firebase همگام می‌شود. تا وجود حساب نگهداری می‌شود؛ حذف از تنظیمات ← حذف حساب، یا بیشتر اگر قانون بخواهد. در انتقال TLS. هیچ سیستمی ۱۰۰٪ امن نیست.

6. حقوق شما

دسترسی، اصلاح، حذف، انتقال‌پذیری، اعتراض، پس‌گرفتن رضایت: info@digitagram.com یا حذف حساب در اپ. اتحادیه اروپا: قرارداد، منافع مشروع (امنیت، تشخیص)، رضایت (ATT / تبلیغ شخصی).

7. کودکان

Spendly برای زیر ۱۳ سال (یا ۱۶ در جاهایی که لازم است) نیست. آگاهانه داده آن‌ها را جمع نمی‌کنیم.

8. تماس

Digitagram — info@digitagram.com
spendly.digitagram.com

Spendly 隐私政策

最近更新：2026年8月19日

本政策说明 Digitagram（“我们”）在你使用 Spendly 应用及相关网站（“服务”）时如何处理数据。Spendly 是个人理财应用：收入、支出、账户、投资、预算和分摊花费。

1. 我们收集的数据

我们不收集银行卡号。商店内购买由 Apple 或 Google 处理。

2. 如何使用

3. 共享

我们不出售你的数据。处理方：

分摊花费邀请中，被邀请人会看到你分享的金额与上下文。

4. 追踪

在 iOS 上，我们可能请求 App Tracking Transparency，以便将广告标识符用于相关广告与效果衡量。你可以拒绝。按 Apple 的定义，设备 ID 与广告数据可能用于追踪。

5. 保留与安全

若跳过登录，数据可留在设备上。登录后会同步副本到 Firebase。账户存续期间保留；可在设置 → 删除账户中删除，法律要求时可保留更久。传输使用 TLS。没有任何系统能 100% 安全。

6. 你的权利

访问、更正、删除、可携、反对、撤回同意：info@digitagram.com 或应用内删除账户。欧盟/欧洲经济区：合同履行、合法利益（安全、诊断）、同意（ATT / 个性化广告）。

7. 儿童

Spendly 不面向 13 岁以下儿童（在有要求的地区为 16 岁）。我们不会故意收集其数据。

8. 联系

Digitagram — info@digitagram.com
spendly.digitagram.com